Kolcraft KB043-BNT1 User Manual

®+_©2010 Kolcraft®Enterprises, Inc. All Rights Reserved. BIL005 1/10

105Close the locking attachment clips to secure bassinetbed to frame.Cierre los clips de unión para asegurar la cama de lacuna al soporte. NOTE: Pull

11Requires 3 “AA” batteries (not included). To insertbatteries, use a Phillips screwdriver to unfasten bat-tery cover. Requiere 3 pilas “AA” (no inclu

To Attach Canopy Para sujetar el toldo121Attach canopy by snapping ends to the frame.Una el toldo abrochando los extremos a la estructura.Velcro fabri

13HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW BASSINET / CÓMO USAR SU NUEVO MOISÉS CORRECTAMENTETo Use Brakes Para usar los frenosPush levers on wheels down to lock.

14To Convert to Rocking Base Para convertir la base mecedoraCAUTION: Do not use if one end is in rock positionand the other end is in roll position.Fo

To Convert to Rolling BasePara convertir a la base que rueda15CAUTION: Do not use if one end is in rock positionand the other end is in roll position.

Canopy ClipSujetador del toldoCanopy FrameEstructura del toldo121216TO REMOVE BASSINET COVERPARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉSUnhook basket elastic l

17123SlitsRanuras12Continued on next pageContinuación en la página siguienteTO WASH BASSINET COVERPARA LAVAR LA CUBIERTA DEL MOISÉSHand wash bassinet

18Pull up bassinet frame to unfold support barsand clip each support leg into the hooks on thefloorboard.Estire del marco del moisés para desplegar la

19Attach canopy and replace bassinet pad in bassinet,making sure pad is flat and firmly in place. Una la cubierta y ponga el colchoncito dentro delmoi

2READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT.Failure to follow these warnings and the instructions could result in seriousinjury or death

20LIMITED WARRANTY / GARANTÍA LIMITADAKolcraft®warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, as follows: For aperiod of O

21PERSONAL RECORD CARD / TARJETA DE REGISTRO PERSONALOnce in a while, we are less than perfect and one of our products reaches a customer with a probl

22

Circle the Part You NeedMarque con un círculo el repuesto quenecesitaLas piezas de repuesto se pueden ver un poco difer-entes de como se muestran abaj

24REPLACEMENT PARTS ORDER FORM / FORMULARIO PARA ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO

3• ALWAYS attach clips tightly to the bassinet frame according toinstructions. Check frequently.• DO NOT add additional strings or straps to attach to

4ADVERTENCIALEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE PRODUCTO. El no cumplir con las instrucciones y las advertencias podria causar

5Otras cosas a evitar• NO transporte o mueva el moisés con el bebé adentro.• NO use el moisés cerca de animales domésticos o de otros niños sin asegu

Parts List Lista de piezas6Frame SoporteBassinetMoisésTool Needed: Phillips ScrewdriverHerramienta necesitado: Destornillador de estrellaBassinet Pad

To Assemble Bassinet Stand Para ensamblar la base del moisés7Open frame. Push down on the side locks to secureframe. Make sure frame locks are straigh

8Insert the frame into the rocking base by pushingin on the spring loaded buttons and inserting thebottom of the frame tubes into the rocking base ass

9124Do not remove floorboard from bassinet cover. Openthe support bars and clip each leg into the hooks onthe floorboard.No saque la tabla del suelo